早上醒来听说瑞安在半夜就开车回奥克兰去了，感到吃惊的并不只是佩吉一个人。他给妈妈和妹妹留了一个道别的便条，给卡尔留了一封信。没有给简留任何东西——这就是最清楚的信息。

“发生什么事情了？”佩吉不解地问简。

红着眼睛一夜没有睡好的简到现在还不能相信眼前的事实。“他说他要娶我。”

“可你说不行。”佩吉叹了口气说。

”是的。”她的脸看上去那么凄惨，让佩吉差点笑起来。

“为什么？”

简犹豫了。她试图回忆起昨晚上自己想到的许多重要的原因。

“我也说不清。”她慢吞吞地说，感到自己愚蠢得可怕。“他问得太突然了……我想有我的一部分原因，就是我不敢相信我会得到这么大的幸福……”

她的确有一部分太像她死去的父亲了——只知道承受精神打击，没有接受温存的准备。“相貌平常的简”甚至连母亲的爱都难以赢得……

窃窃私语声传进了瑞安的耳朵。他抬起头来。在看到简的一瞬间，火热的情立刻出现在他的脸上。然后他又眯缝起眼睛看着简走近他，面色冷峻。

“你好，瑞安。”她急促地说。走到他面前以后停了下来。她庆幸自己的长裙子使他无法看到她发抖的双膝。那正是他们上次交战时她所穿的裙子!